Ad Fontes ← Search Library Verse Index

Deuteronomy 6:4–6:5

The Shema — Hear O IsraelTheme: Theology Proper / Love / WorshipVerseImportance: Major
Sources
Reformed ConsensusReformation Study BibleCalvin (1560)Geneva Bible Notes (1599)John Trapp (1647)Matthew Poole (1685)John Gill (1748)Matthew Henry (1714)Jamieson-Fausset-BrownBarnes (1832)Cross-References (TSK)
Reformed Consensus
The Shema ("Hear, O Israel") is not merely a doctrinal proposition but a covenantal summons, calling Israel — and through her, the church — to acknowledge that Yahweh alone is God, the one living and true LORD who tolerates no rivals (Calvin, *Harmony of the Pentateuch*). The declaration "the LORD is one" guards against both the polytheism of the surrounding nations and any fragmentation of devotion, insisting that undivided deity demands undivided allegiance (Matthew Henry, *Commentary*). The command to love with heart, soul, and might is therefore not the ground of the covenant but its proper response: because Yahweh has bound himself to his people in electing grace, total love is the only fitting and just return (Fairbairn, *The Revelation of Law in Scripture*). This totalizing love is not a bare emotional affect but encompasses the whole inner man — understanding, will, and affection — redirected from self and idols toward God as the supreme good (Vos, *Biblical Theology*). Taken together, these verses establish the axiomatic center of Reformed ethics: right worship flows from right theology, and every precept of the law unfolds from this singular, comprehensive obligation to love the one covenant God with the entirety of one's being.
Reformation Study Bible
Hear, O Israel, Often called the Shema, from the initial Hebrew word ward obedience to a law, but the heartfelt love and commitment of the whole person (Prov. 23:26). | all your might. The Hebrew expresses totality. For this reason the New Testament sometimes renders it with “mind and strength” (Mark 12:30). This is the language of devotion. God does not demand mere out-
Calvin (1560)
Deuteronomy 6:4 , 13, 16 4. Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord. 4. Audi, Israel, Jehova Deus noster Deus unus est. 13. Thou shalt fear the Lord thy God, and serve him. 13. Jehovam Deum tuum timebis, et ipsum solum coles. 16. Ye shall not tempt the Lord your God, as ye tempted him in Massah. 16. Non tentabitis Jehovam Deum vestrum, sicut tentastis in Masa. Deuteronomy 10:20 20. Thou shalt fear the Lord thy God; him shalt thou serve, and to him shalt thou cleave. 20. Jehovam Deum tuum timebis, eum coles, eique adhaerebis. 4. Hear, O Israel. When Moses proclaims that God is One, the statement is not confined to His sole essence, which is incomprehensible, but must be also understood of His power and glory, which had been manifested to the people; as though he had said, that they would be guilty of rebellion unless they abode in the One God, who had laid them under such obligations to Himself. Therefore he not only calls him Jehovah, but at the same time infers that He is the God of that people whom he addresses, "Thy God." Thus all other deities are brought to nought, and the people are commanded to fly and detest whatever withdraws their minds from the pure knowledge of Him; for although His name may be left to Him, still He is stripped of His majesty, as soon as He is mixed up with a multitude of others. Thus He says by Ezekiel, ( Ezekiel 20:39 ,) "Go ye, serve ye every one his idols;" in which words He not only repudiates all mixed worship, but testifies that He would rather be accounted nothing than not be worshipped undividedly. The orthodox Fathers aptly used this passage against the Arians; [280] because, since Christ is everywhere called God, He is undoubtedly the same Jehovah who declares Himself to be the One God; and this is asserted with the same force respecting the Holy Spirit. 13. Thou shalt fear the Lord thy God. Hence it is more evident why He has just declared that there is One God, viz., that He alone may be undividedly worshipped; for unless our minds are fixed on Him alone, religion is torn, as it were, into divers parts, and this is soon followed by a labyrinth of errors. But, first, he calls for reverence, and then for the worship which may testify and demonstrate it. "Fear" contains in it the idea of subjection, when men devote themselves to God, because His terrible majesty keeps them in their proper place. Hence results worship, which is the proof of piety. But we must observe that the fear enjoined in this passage is voluntary, so that men influenced by it desire nothing more than to obey God. When I stated, therefore, that God brings us under the yoke by a sense of His power and greatness, I did not understand that a violent and servile obedience is extorted from us; I only wished to affirm that men cannot be induced to obey God, before they have been subdued by fear; because their innate corruption always carries with it a contempt for religion, and a spirit of licentiousness. Therefore, in Jeremiah ( Jeremiah 5:22 ), in order to exhort men to fear, He sets forth His terrible power in restraining the strength of the sea; but this fear leads on His true worshippers further. In the other passage which we have subjoined from Deuteronomy 10 , the word cleave again confirms the truth, that as soon as men decline from God in the least degree, His worship is corrupted. For this is the meaning of that union with Himself to which He calls His worshippers, that they should be, as it were, glued to Him, and should not look elsewhere. 16. Ye shall not tempt the Lord. Since the doctrine here should undoubtedly be referred to the First Commandment, we gather from it that this is the main foundation of piety, to give to Him what is His own, and to diminish nothing from the prerogative which He claims. As we have already seen, unbelief was the fountain and cause of the tempting in Massah, for when the people neither relied on God's providence nor rested on His paternal love, they burst forth into impatience, and at length advanced so far as to think that God was not with them, unless He complied with their wicked lusts. We perceive, then, that God cannot be rightly worshipped unless when He has His peculiar attributes acknowledged. Whence, also, it appears that true piety cannot be dissevered from faith, because, if we confess that every desirable good dwells in Him, we shall expect and seek for all things from Him; we shall also patiently and contentedly allow ourselves to be governed by His will, and, in a word, give up ourselves and our lives into His hands. Footnotes: [280] Vide St. Ath. Or. 3, contra At. sec. 7, 8. Jones of Nayland's "Cath. Doctrine of Trinity," chap. 4:2, sums up the argument concisely and well.
Geneva Bible Notes (1599)
Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD:
John Trapp (1647)
Hear, O Israel: The LORD our God [is] one LORD: The Lord our God is one Lord. — One in Three, and Three in One. Here are three words answering the three persons; and the middle word, Our God, deciphering fitly the second, who assumed our nature, as Galatinus well observeth. Echad, One, may show the unity of essence in this plurality of persons. Others take notice that the last letter of this first word, "hear," is extraordinarily large in the Hebrew, as calling for utmost heed and attention: Hebrew Text Note and so is the last letter in the word rendered "One." See Trapp on " Exodus 34:14 " This last letter, daleth, which usually stands for four, signifieth, say the Hebrews, that this one God shall be worshipped in the four corners of the earth. Therefore whensoever, in their synagogues, they sing or say these word of Moses, they turn their heads to the four corners of the world.
Matthew Poole (1685)
One in essence, and the only object of our worship.
John Gill (1748)
Hear, O Israel,.... These are the words of Moses, stirring up the people to an attention to what he was about to say of this great and momentous article, the unity of God, to prevent their going into polytheism and idolatry. From one of the words here used, the Jews call this section Kiriathshema, which they oblige themselves to read twice a day, morning and evening (n); the last letter of the first word in this verse, "Shema", meaning "hear", and the last letter of the last word in it, "Echad", meaning "one", are greater than ordinary; which seems designed to excite the attention to what is contained in this passage: the Lord our God is one Lord; the doctrine of which is, that the Lord, who was the covenant God and Father of his people Israel, is but one Jehovah; he is Jehovah, the Being of beings, a self-existent Being, eternal and immutable; and he is but one in nature and essence; this appears from the perfection of his nature, his eternity, omnipotence, omnipresence, infinity, goodness, self-sufficiency, and perfection; for there can be but one eternal, one omnipotent, one omnipresent, one infinite, one that is originally and of himself good; one self, and all sufficient, and perfect Being; and which also may be concluded from his being the first cause of all things, which can be but one; and from his relations to his creatures, as their King, ruler, governor, and lawgiver. And for this purpose these words are cited in Mark 12:29 but then they no ways contradict the doctrine of a trinity of persons in the unity of the divine essence, the Father, Word, and Holy Spirit, which three are one; the one God, the one Jehovah, as here expressed; see 1 John 5:7 and so the ancient Jews understood this passage. In an ancient book of theirs it is said (o) Jehovah, Elohenu, Jehovah (i.e. Jehovah, our God, Jehovah); these are the three degrees with respect to this sublime mystery; "in the beginning God (Elohim) created the heavens and the earth"; and again (p), Jehovah, Elohenu, Jehovah, they are one; the three forms (modes or things) which are one; and elsewhere (q) it is observed, there are two, and one is joined to them, and they are three; and when the three are one, he says to (or of) them, these are the two names which Israel heard, Jehovah, Jehovah, and Elohenu (our God) is joined unto them; and it is the seal of the ring of truth, and when they are joined they are one in one unity; which is illustrated by the three names the soul of man is called by, the soul, spirit, and breath; and elsewhere they say (r) the holy blessed God, and his Shechinah, are called one; see John 10:30 . (n) Mist. Beracot, c. 1. sect. 1, 2.((o) Zohar in Gen. fol. 1, 3.((p) Ib. in Exod. fol. 18. 3, 4. (q) Ib. in Numb. fol. 67. 3.((r) Tikkune Zohar, Correct. 47. fol. 86. 2.
Matthew Henry (1714)
,5 Here is a brief summary of religion, containing the first principles of faith and obedience. Jehovah our God is the only living and true God; he only is God, and he is but One God. Let us not desire to have any other. The three-fold mention of the Divine names, and the plural number of the word translated God, seem plainly to intimate a Trinity of persons, even in this express declaration of the unity of the Godhead. Happy those who have this one Lord for their God. It is better to have one fountain than a thousand cisterns; one all-sufficient God than a thousand insufficient friends. This is the first and great commandment of God's law, that we love him; and that we do all parts of our duty to him from a principle of love; My son, give me thine heart. We are to love God with all our heart, and soul, and might. That is, 1. With a sincere love; not in word and tongue only, but inwardly in truth. 2. With a strong love. He that is our All, must have our all, and none but he. 3. With a superlative love; we must love God above any creature whatever, and love nothing but what we love for him. 4. With an intelligent love. To love him with all the heart, and with all the understanding, we must see good cause to love him. 5. With an entire love; he is ONE, our hearts must be united in his love. Oh that this love of God may be shed abroad in our hearts!
Jamieson-Fausset-Brown
CHAPTER 6 De 6:1-25. Moses Exhorts Israel to Hear God and to Keep His Commandments. 1-9. Now these are the commandments, the statutes, and the judgments, which the Lord your God commanded to teach you, that ye might do them … whither ye go to possess it—The grand design of all the institutions prescribed to Israel was to form a religious people, whose national character should be distinguished by that fear of the Lord their God which would ensure their divine observance of His worship and their steadfast obedience to His will. The basis of their religion was an acknowledgment of the unity of God with the understanding and the love of God in the heart (De 6:4, 5). Compared with the religious creed of all their contemporaries, how sound in principle, how elevated in character, how unlimited in the extent of its moral influence on the heart and habits of the people! Indeed, it is precisely the same basis on which rests the purer and more spiritual form of it which Christianity exhibits (Mt 22:37; Mr 12:30; Lu 10:27). Moreover, to help in keeping a sense of religion in their minds, it was commanded that its great principles should be carried about with them wherever they went, as well as meet their eyes every time they entered their homes. A further provision was made for the earnest inculcation of them on the minds of the young by a system of parental training, which was designed to associate religion with all the most familiar and oft-recurring scenes of domestic life. It is probable that Moses used the phraseology in De 6:7 merely in a figurative way, to signify assiduous, earnest, and frequent instruction; and perhaps he meant the metaphorical language in De 6:8 to be taken in the same sense also. But as the Israelites interpreted it literally, many writers suppose that a reference was made to a superstitious custom borrowed from the Egyptians, who wore jewels and ornamental trinkets on the forehead and arm, inscribed with certain words and sentences, as amulets to protect them from danger. These, it has been conjectured, Moses intended to supersede by substituting sentences of the law; and so the Hebrews understood him, for they have always considered the wearing of the Tephilim, or frontlets, a permanent obligation. The form was as follows: Four pieces of parchment, inscribed, the first with Ex 13:2-10; the second with Ex 13:11-16; the third with De 6:1-8; and the fourth with De 11:18-21, were enclosed in a square case or box of tough skin, on the side of which was placed the Hebrew letter (shin), and bound round the forehead with a thong or ribbon. When designed for the arms, those four texts were written on one slip of parchment, which, as well as the ink, was carefully prepared for the purpose. With regard to the other usage supposed to be alluded to, the ancient Egyptians had the lintels and imposts of their doors and gates inscribed with sentences indicative of a favorable omen [Wilkinson]; and this is still the case, for in Egypt and other Mohammedan countries, the front doors of houses (in Cairo, for instance) are painted red, white, and green, bearing conspicuously inscribed upon them such sentences from the Koran, as "God is the Creator," "God is one, and Mohammed is his prophet." Moses designed to turn this ancient and favorite custom to a better account and ordered that, instead of the former superstitious inscriptions, there should be written the words of God, persuading and enjoining the people to hold the laws in perpetual remembrance.
Barnes (1832)
These words form the beginning of what is termed the "Shema" ("Hear") in the Jewish Services, and belong to the daily morning and evening office. They may be called "the creed of the Jews." This weighty text contains far more than a mere declaration of the unity of God as against polytheism; or of the sole authority of the revelation that He had made to Israel as against other pretended manifestations of His will and attributes. It asserts that the Lord God of Israel is absolutely God, and none other. He, and He alone, is Jehovah (Yahweh) the absolute, uncaused God; the One who had, by His election of them, made Himself known to Israel.
Cross-References (TSK)
Deuteronomy 6:3; Deuteronomy 6:5; Deuteronomy 4:35; Deuteronomy 5:6; 1Kings 18:21; 2Kings 19:5; 1Chronicles 29:10; Isaiah 42:8; Isaiah 44:6; Isaiah 45:5; Jeremiah 10:10; Mark 12:29; John 17:3; 1Corinthians 8:4; 1Timothy 2:5; Deuteronomy 6:1; Deuteronomy 6:20; Deuteronomy 8:20; Deuteronomy 9:1; Deuteronomy 6:4