Hosea 11:1
Sources
Reformation Study BibleCalvin (1560)Geneva Bible Notes (1599)John Trapp (1647)Matthew Poole (1685)John Gill (1748)Matthew Henry (1714)Jamieson-Fausset-BrownBarnes (1832)Cross-References (TSK)Reformation Study Bible
In language even more tender than the story of the prodigal son (Luke 15:11-32), God, the loving parent, proclaims His compassion for Israel. In spite of rebellion, God’s election cannot be defeated. Beyond judgment there is hope. | loved. The language of Jove is used to describe both the father- son relationship and the covenantal relationship between a suzerain and vassal in ancient Near-Eastern treaties (Deut. 6:5; 7:8, 13; 10:15; 23:5). out of Egypt I called my son. Here and in v. 4 reference is made to God's deliverance of Israel from slavery in Egypt (Ex. 4:22). Jesus, as the true Israel, was also brought out of Egypt in accordance with this prophecy (Matt. 2:15).
Calvin (1560)
Hosea 11:1 1. When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt. 1. Quia puer Israel, et dilexi eum (hoc est, Quando adhuc puer erat Israel; ky non accipitur hic causaliter, sed adverbium est temporis: Quum ergo puer erat Israel, tunc dilexi eum;) et ex Egypto vocavi filium meum (ad verbum est, clamavi ad filium meum.) God here expostulates with the people of Israel for their ingratitude. The obligation of the people was twofold; for God had embraced them from the very first beginning, and when there was no merit or worthiness in them. What else, indeed, was the condition of the people when emancipated from their servile works in Egypt? They doubtless seemed then like a man half-dead or a putrid carcass; for they had no vigour remaining in them. The Lord then stretched forth his hand to the people when in so hopeless a state, drew them out, as it were, from the grave, and restored them from death into life. But the people did not acknowledge this so wonderful a favour of God, but soon after petulantly turned their back on him. What baseness was this, and how shameful the wickedness, to make such a return to the author of their life and salvation? The Prophet therefore enhances the sin and baseness of the people by this circumstance, that the Lord had loved them even from childhood; when yet, he says, Israel was a child, I loved him The nativity of the people was their coming out of Egypt. The Lord had indeed made his covenant with Abraham four hundred years before; and, as we know, the patriarchs were also regarded by him as his children: but God wished his Church to be, as it were, extinguished, when he redeemed it. Hence the Scripture, when it speaks of the liberation of the people, often refers to that favour of God in the same way as of one born into the world. It is not therefore without reason that the Prophet here reminds the people that they had been loved when in childhood. The proof of this love was, that they had been brought out of Egypt. Love had preceded, as the cause is always before the effect. But the Prophet enlarges on the subject: I loved Israel, even while he was yet a child; I called him out of Egypt; that is, "I not only loved him when a child, but before he was born I began to love him; for the liberation from Egypt was the nativity, and my love preceded that. It then appears, that the people had been loved by me, before they came forth to the light; for Egypt was like a grave without any spark of life; and the condition this miserable people was in was worse than thousand deaths. Then by calling my people from Egypt, I sufficiently proved that my love was gratuitous before they were born." The people were hence less excusable when they returned such an unworthy recompense to God, since he had previously bestowed his free favour upon them. We now understand the meaning of the Prophet. But here arises a difficult question; for Matthew, accommodates this passage to the person of Christ. [73] They who have not been well versed in Scripture have confidently applied to Christ this place; yet the context is opposed to this. Hence it has happened, that scoffers have attempted to disturb the whole religion of Christ, as though the Evangelist had misapplied the declaration of the Prophet. They give a more suitable answer, who say that there is in this case only a comparison: as when a passage from Jeremiah is quoted in another place, when the cruelty of Herod is mentioned, who raged against all the infants of his dominion, who were under two years of age, Rachel, bewailing her children, would not receive consolation, because they were not,' ( Jeremiah 31:15 .) The Evangelist says that this prophecy was fulfilled, ( Matthew 2:18 .) But it is certain that the object of Jeremiah was another; but nothing prevents that declaration should not be applied to what Matthew relates. So they understand this place. But I think that Matthew had more deeply considered the purpose of God in having Christ led into Egypt, and in his return afterwards into Judea. In the first place, it must be remembered that Christ cannot be separated from his Church, as the body will be mutilated and imperfect without a head. Whatever then happened formerly in the Church, ought at length to be fulfilled by the head. This is one thing. Then also there is no doubt, but that God in his wonderful providence intended that his Son should come forth from Egypt, that he might be a redeemer to the faithful; and thus he shows that a true, real, and perfect deliverance was at length effected, when the promised Redeemer appeared. It was then the full nativity of the Church, when Christ came forth from Egypt to redeem his Church. So in my view that comment is too frigid, which embraces the idea, that Matthew made only a comparison. For it behaves us to consider this, that God, when he formerly redeemed his people from Egypt, only showed by a certain prelude the redemption which he deferred till the coming of Christ. Hence, as the body was then brought forth from Egypt into Judea, so at length the head also came forth from Egypt: and then God fully showed him to be the true deliverer of his people. This then is the meaning. Matthew therefore most fitly accommodates this passage to Christ, that God loved his Son from his first childhood and called him from Egypt. We know at the same time that Christ is called the Son of God in a respect different from the people of Israel; for adoption made the children of Abraham the children of God, but Christ is by nature the only-begotten Son of God. But his own dignity must remain to the head, that the body may continue in its inferior state. There is then in this nothing inconsistent. But as to the charge of ingratitude, that so great a favour of God was not acknowledged, this cannot apply to the person of Christ, as we well know; nor is it necessary in this respect to refer to him; for we see from other places that every thing does not apply to Christ, which is said of David, or of the high priest, or of the posterity of David; though they were types of Christ. But there is ever a great difference between the reality and its symbols. Let us now proceed -- Footnotes: [73] Matthew 2:15 . -- fj.
Geneva Bible Notes (1599)
When Israel {a} was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt. (a) While the Israelites were in Egypt, and did not provoke my wrath by their malice and ingratitude.
John Trapp (1647)
When Israel [was] a child, then I loved him, and called my son out of Egypt. When Israel was a child, then I loved him — On, because Israel was a child I loved him. Young things are lovely; young children especially, for their innocence and ignoscence. Some sense it thus, Israel was a child, and had nothing of worth or lovely in him; yet I loved him freely, Deuteronomy 7:7 Hosea 10:9 , called him out of Egypt, out of the iron furnace, led him through the deep, as a horse in the wilderness, Isaiah 63:13 , possessed him of the promised land. Out of which though I shall shortly cast him for his ingratitudes, yet there is hope of his restoration, by the Messiah my Son, whom when I have called out of Egypt, he shall gather together again the dispersed of Israel, and bring life and immortality to light by the gospel. The foundation of which restoration he here maketh to be his own free grace. He hath holpen his servant (or his child, του παιδας , Luke 1:53 ) Israel, in remembrance of his mercy. "God so loved the world, that be gave his only begotten Son," …, John 3:16 . Here then beginneth our prophet’s first evangelical sermon, as Tarnovius observeth, who also readeth the text thus: Albeit Israel was a child, such a forlorn outcast child, as is described Ezekiel 17:1-24 Ezekiel 23:1-49 , yet I loved him, and adopted him for my son; not for any defect on my part (for I had an only begotten Son, in whom I am well pleased), or for any desert on his part, for I found him in his blood, in his blood, in his blood, when I cast my skirt of love over him, and said unto him, Live, Ezekiel 16:6 . Yea, and for his salvation’s sake, I have called, that is, I have decreed to call, out of Egypt (whither he fled from Herod, and where he abode two or three years at least) my child Jesus, whose office it is to "save his people from their sins," Matthew 1:21 . And although I might justly have deprived them of such a Saviour for ever, because when he came to his own, his own received him not (yea, rejected him to whom their own signs given to Herod did so aptly and evidently agree), yet out of Eygpt, to show the constancy of my love to Israel, have I called (by mine angel, as Jacob by a messenger called his wives to him into the field, Genesis 31:4 ) my Son Christ, Matthew 2:23 , who is God’s Son, first, by eternal generation, Proverbs 8:22-23 ; secondly, by personal union, Psalms 2:7 . And thus God called out of Egypt, first Israel his people, and then Christ, the head of his people; in whom at length this prophecy was fulfilled.
Matthew Poole (1685)
HOSEA CHAPTER 11 . Israelâs ingratitude to God for his benefits, Hosea 11:1-4 . Godâs judgment upon them, Hosea 11:5-7 . His mercy toward them, Hosea 11:8-11 . Ephraimâs falsehood, and Judahâs fidelity, Hosea 11:12 . When Israel was a child; in the infancy of Israel, which is here dated equal with his being in Egypt. Then I loved him; manifested that tender and paternal affection which I did bear to him, increasing him in numbers, wealth, and honour. Called my son; adopted him to be my son, and as my son provided for him, and brought him out of servitude; I so loved him as to give Egypt for his ransom, Isaiah 43:3 . Out of Egypt; where they had sojourned two hundred and fifteen years, and in them suffered many outrages from the Egyptians, who were their enemies, and aimed at extirpating Israel. Now, amidst such enemies, God owned them to be his sons, his eldest son, and redeemed him out of bondage, a fruit of wonderful love never to be forgotten. This in the letter and history is exceeding plain, but there is difficulty in the application of this unto Christ, and his call out of Egypt, of which many interpreters treat at large, which may not now be so much as summarily touched. It is too little to say that the evangelist doth allude to this place, Matthew 2:15 , and I think it is too much to say this place is cited by Matthew, as in the history of the thing, referring only to Christ being called out of Egypt; but if you will make Israel the first adopted son, type of Christ, the first-born, and the history of Israelâs coming out to be a type of Christâs future coming out, you then give to both their proper share in these words, and the letter and history is verified in both, and the principal import of the words will refer to Christ, as principally intended in them, yet not excluding the type.
John Gill (1748)
When Israel was a child, then I loved him,.... Or, "for Israel was a child" (u); a rebellious and disobedient one, therefore his king was cut off in a morning, and he has been, and will be, without a king many days; yet still "I loved him": or, "though Israel was a child" (w); a weak, helpless, foolish, and imprudent one, "yet I loved him": or, "when a child"; in the infancy of his civil and church state, when in Egypt, and in the wilderness; the Lord loved him, not only as his creature, as he does all the works of his hands, but with a more special love than he loved others; choosing them to be a special people above all others; giving them his law, his statutes, and his judgments, his word and his worship, which he did not give to other nations. So he loves spiritual and mystical Israel, all the elect of God, whether Jews or Gentiles, when children, as soon as born, and though born in sin, carnal and corrupt; yea, before they are born, and when having done neither good nor evil; and so may be expressive both of the earliness and antiquity of his love to them, and of the freeness of it, without any merits or motives of theirs; and called my son out of Egypt, not literal Israel, as before, whom God called his son, and his firstborn, and demanded his dismission from Pharaoh, and called him, and brought him out of Egypt with a mighty hand and outstretched arm; and which was a type of his calling spiritual Israel, his adopted sons, out of worse than Egyptian bondage and darkness: but his own natural and only begotten Son, our Lord Jesus Christ; for these words are expressly said to be fulfilled in him, Matthew 2:15 ; not by way of allusion; or by accommodation of phrases; or as the type is fulfilled in the antitype; or as a proverbial expression, adapted to any deliverance; but literally: the first and only sense of the words respects Christ, who in his infancy was had to Egypt for shelter from Herod's rage and fury, and, when he was dead, and those that sought the life of Jesus, he was by an angel of the Lord, warning Joseph of it, called out of Egypt, and brought into Judea, Matthew 2:19 ; and this as a proof of the love of God to Israel; which as it was expressed to him in his infancy, it continued and appeared in various instances, more or less unto the coming of Christ; who, though obliged for a while to go into Egypt, must not continue there, but must be called from thence, to be brought up in the land of Judea; to do his miracles, preach his doctrines, and do good to the bodies and souls of men there, being sent particularly to the lost sheep of the house of Israel; and, above all, in order to work out the salvation and redemption of his special people among them, and of the whole Israel of God everywhere else; which is the greatest instance of love to them, and to the world of the Gentiles, that ever was known, John 3:16 1 John 2:2 . (u) "quia", V. L. Pagninus, Montanus, Junius & Tremellius. (w) "Quamvis sit puer", Tarnovius, Rivet.
Matthew Henry (1714)
When Israel were weak and helpless as children, foolish and froward as children, then God loved them; he bore them as the nurse does the sucking child, nourished them, and suffered their manners. All who are grown up, ought often to reflect upon the goodness of God to them in their childhood. He took care of them, took pains with them, not only as a father, or a tutor, but as a mother, or nurse. When they were in the wilderness, God showed them the way in which they should go, and bore them up, taking them by the arms. He taught them the way of his commandments by the ceremonial law given by Moses. He took them by the arms, to guide them, that they might not stray, and to hold them up, that they might not stumble and fall. God's spiritual Israel are all thus supported. It is God's work to draw poor souls to himself; and none can come to him except he draw them. With bands of love; this word signifies stronger cords than the former. He eased them of the burdens they had long groaned under. Israel is very ungrateful to God. God's counsels would have saved them, but their own counsels ruined them. They backslide; there is no hold of them, no stedfastness in them. They backslide from me, from God, the chief good. They are bent to backslide; they are ready to sin; they are forward to close with every temptation. Their hearts are fully set in them to do evil. Those only are truly happy, whom the Lord teaches by his Spirit, upholds by his power, and causes to walk in his ways. By his grace he takes away the love and dominion of sin, and creates a desire for the blessed feast of the gospel, that they may feed thereon, and live for ever.
Jamieson-Fausset-Brown
CHAPTER 11 Ho 11:1-12. God's Former Benefits, and Israel's Ingratitude Resulting in Punishment, Yet Jehovah Promises Restoration at Last. Ho 11:5 shows this prophecy was uttered after the league made with Egypt (2Ki 17:4). 1. Israel … called my son out of Egypt—Bengel translates, "From the time that he (Israel) was in Egypt, I called him My son," which the parallelism proves. So Ho 12:9 and Ho 13:4 use "from … Egypt," for "from the time that thou didst sojourn in Egypt." Ex 4:22 also shows that Israel was called by God, "My son," from the time of his Egyptian sojourn (Isa 43:1). God is always said to have led or brought forth, not to have "called," Israel from Egypt. Mt 2:15, therefore, in quoting this prophecy (typically and primarily referring to Israel, antitypically and fully to Messiah), applies it to Jesus' sojourn in Egypt, not His return from it. Even from His infancy, partly spent in Egypt, God called Him His son. God included Messiah, and Israel for Messiah's sake, in one common love, and therefore in one common prophecy. Messiah's people and Himself are one, as the Head and the body. Isa 49:3 calls Him "Israel." The same general reason, danger of extinction, caused the infant Jesus, and Israel in its national infancy (compare Ge 42:1-43:34; 45:18; 46:3, 4; Eze 16:4-6; Jer 31:20) to sojourn in Egypt. So He, and His spiritual Israel, are already called "God's sons" while yet in the Egypt of the world.
Barnes (1832)
When Israel was a child, then I loved him - God loved Israel, as He Himself formed it, ere it corrupted itself. He loved it for the sake of the fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, as he saith, "Jacob have I loved, but Esau have I hated" Malachi 1:2 . Then, when it was weak, helpless, oppressed by the Egyptians, afflicted, destitute, God loved him, cared for him, delivered him from oppression, and called him out of Egypt. : "When did He love Israel? When, by His guidance, Israel regained freedom, his enemies were destroyed, he was fed with "food from heaven," he heard the voice of God, and received the law from Him. He was unformed in Egypt; then he was informed by the rules of the law, so as to be matured there. He was a child in that vast waste. For he was nourished, not by solid food, but by milk, i. e., by the rudiments of piety and righteousness, that he might gradually attain the strength of a man. So that law was a schoolmaster, to retain Israel as a child, by the discipline of a child, until the time should come when all, who despised not the heavenly gifts, should receive the Spirit of adoption. The prophet then, in order to show the exceeding guilt of Israel, says, "When Israel was a child," (in the wilderness, for then he was born when he bound himself to conform to the divine law, and was not yet matured) "I loved him," i. e., I gave him the law, priesthood, judgments, precepts, instructions; I loaded him with most ample benefits; I preferred him to all nations, expending on him, as on My chief heritage and special possession, much watchful care and pains." I called My son out of Egypt - As He said to Pharaoh, "Israel is My son, even My firstborn; let My son go, that he may serve Me" Exodus 4:22-23 . God chose him out of all nations, to be His special people. Yet also God chose him, not for himself, but because He willed that Christ, His only Son, should "after the flesh" be born of him, and for, and in, the Son, God called His people, "My son." : "The people of Israel was called a son, as regards the elect, yet only for the sake of Him, the only begotten Son, begotten, not adopted, who, "after the flesh," was to be born of that people, that, through His Passion, He might bring many sons to glory, disdaining not to have them as brethren and co-heirs. For, had He not come, who was to come, the Well Beloved Son of God, Israel too could never, anymore than the other nations, have been called the son of so great a Father, as the Apostle, himself of that people, saith, "For we were, by nature, children of wrath, even as others" Ephesians 2:3 . Since, however, these words relate to literal Israel, the people whom God brought out by Moses, how were they fulfilled in the infant Jesus, when He was brought back out of Egypt, as Matthew teaches us, they were?" Matthew 2:15 . Because Israel himself was a type of Christ, and for the sake of Him who was to be born of the seed of Israel, did God call Israel, "My son;" for His sake only did he deliver him. The two deliverances, of the whole Jewish people, and of Christ the Head, occupied the same position in God's dispensations. He rescued Israel, whom He called His son, in its childish and infantine condition, at the very commencement of its being, as a people. His true Son by Nature, Christ our Lord, He brought up in His Infancy, when He began to show forth His mercies to us in Him. Both had, by His appointment, taken refuge in Egypt; both were, by His miraculous call to Moses in the bush, to Joseph in the dream, recalled from it. Matthew apparently quotes these words, not to prove anything, but in order to point out the relation of God's former dealings with the latter, the beginning and the close, what relates to the body, and what relates to the Head. He tells us that the former deliverance had its completion in Christ, that in His deliverance was the full solid completion of that of Israel; and that then indeed it might, in its completest fullness, be said, "Out of Egypt have I called My Son." When Israel was brought out of Egypt, the figure took place; when Christ was called, the reality was fulfilled. The act itself, on the part of God, was prophetic. When He delivered Israel, and called him His firstborn, He willed, in the course of time, to bring up from Egypt His Only-Begotten Son. The words are prophetic, because the event which they speak of, was prophetic. "They speak of Israel as one collective body, and, as it were, one person, called by God "My son," namely, by adoption, still in the years of innocency, and beloved by God, called of God out of Egypt by Moses, as Jesus, His true Son, was by the Angel." The following verses are not prophetic, because in them the prophet no longer speaks of Israel as one, but as composed of the many sinful individuals in it. Israel was a prophetic people, in regard to this dispensation of God toward him; not in regard to his rebellions and sins.
Cross-References (TSK)
Hosea 2:15; Deuteronomy 7:7; Jeremiah 2:2; Ezekiel 16:6; Malachi 1:2; Exodus 4:22; Matthew 2:15