Zechariah 12:10
Sources
Reformation Study BibleCalvin (1560)Geneva Bible Notes (1599)John Trapp (1647)Matthew Poole (1685)John Gill (1748)Matthew Henry (1714)Jamieson-Fausset-BrownBarnes (1832)Cross-References (TSK)Reformation Study Bible
spirit of grace and pleas for mercy. This describes God's gracious Spirit who produces humility in God's people. The Old Testament prophets emphasize that God's renewal of the covenant (Jer. 31:31-33) entailed renewal through His Spirit (Is. 59:21; Ezek. 36:26, 27; 39:29; Joel 2:28, 29), look on me... whom they have pierced. Probably this means “look to the Messiah as the source of salvation.” Many passages in John’s Gospel speak of faith in terms of “seeing” (cf. John 6:40). The one looked upon in faith is none other than God Himself, who is pierced in the Person of His incarnate Son, the Messiah John 1:14 and note; 19:37).
Calvin (1560)
Zechariah 12:10 10. And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn. 10. Et effundam supe domum Davidis, et super habitatorem Ierosolymae Spiritum gratiae et miserationum; (vel, precationum, vertunt alii;) et respicient ad me quem confixerunt; et lugebunt super ipsum tanquam luctu super inigenitum; et amarulenti erunt super eum, quasi amarulentia quae est super primogenitum. At the beginning of this verse the Prophet intimates, that though the Jews were then miserable and would be so in future, yet God would be merciful to them: and thus he exhorts them to patience, that they might not faint through a long-continued weariness. For it was not enough to promise to them what we have noticed respecting God's aid, except Zechariah had added, that God would at length be merciful and gracious to them after they had endured so many evils, that the world would regard them as almost consumed. As to the effusion of the spirit, the expression at the first view seems hard to be understood; for what is it to pour forth the spirit of grace? He ought rather to have said thus, "I will pour my grace upon you." But what he means is, that God would be merciful, for his spirit would be moved to deliver the Jews; for he compares the spirit of God here to the mind of man, and we know that Scripture often uses language of this kind. The phrase then, I will pour forth the spirit of grace, may be thus suitably expressed -- "I will pour forth my bowels of mercy," or, "I will open my whole heart to show mercy to this people," or, "My Spirit shall be like the spirit of man, which is wont to move him to give help to the miserable." We now then understand the sense in which God may be fitly said to pour forth the spirit of grace. It may yet be taken in a more refined manner, as meaning that God would not only show mercy to his people, but also make them sensible of his mercy; and this view I am inclined to take, especially on account of what follows, the spirit of commiserations, or, of lamentations, for the word, tchnvnym, tachnunim, commonly means lamentations in Hebrew. Some render it "prayers," but improperly, for they express not the force of the word. It is always put in the plural number, at least with this termination: and there is but one place where we can render it commiserations, that is, in Jeremiah 31:9 -- "In commiserations will I restore them." But even there it may be rendered lamentations consistently with the whole verse; for the Prophet says, "They shall weep," and afterwards adds, "In lamentations will I restore them." The greater part indeed of interpreters render it here, prayers; but the Hebrews prefer to translate it commiserations, and for this reason, because they consider that the spirit of grace is nothing else but simply grace itself. The spirit of grace is indeed grace itself united with faith: for God often hears the miserable, extends his hand to them, and brings them a most effectual deliverance, while they still continue blind and remain unconcerned. It is then far better that the spirit of grace should be poured forth on us, than grace itself: for except the spirit of God penetrate into our hearts and instils into us a feeling need of grace, it will not only be useless, but even injurious; for God at length will take vengeance on our ingratitude when he sees his grace perishing through our indifference. What then the Prophet, in my opinion, means is, that God will at length be so propitious to the Jews as to pour forth on them the spirit of grace, and then the spirit of lamentations, in order to obtain grace. They who render the word prayers, do not, as I have already said, convey the full import of the term. But we may also take commiserations in a passive sense and consistently with its common meaning: I will pour forth the spirit of grace, that they themselves may perceive my grace; and then, the spirit of commiserations, that having deplored their evils, they may understand that they have been delivered by a power from above. Hence Zechariah promises here more than before; for he speaks not here of God's external aid, by which they were to be defended, but of inward grace, by which God would pour hidden joy into their hearts, that they might know and find by a sure experience that he was propitious to them. But if the word tchnvnvm, tachnunim, be rendered commiserations, the meaning would be, as I have already stated, that the Jews, through the dictation and the suggestions of the Holy Spirit, would find God merciful to them; but if we render it lamentations, then the Prophet must be viewed as saying something more -- that the Jews, previously so hardened in their evils, as not to flee to God for help, would become at length suppliants, because the Spirit would inwardly so touch their hearts as to lead them to deplore their state before God, and thus to express their complaints to Him: [161] and this view is more fully confirmed by what follows. They shall look to me, he says, whom they have pierced. We then see here that not only an external grace or favor was promised to the Jews, but an internal light of faith, the author of which is the Spirit; for he it is who illuminates our minds to see the goodness of God, and it is he also who turns our hearts: and for this reason he adds, They shall look to me [162] For God, as I have already reminded you, deals very bountifully with the unbelieving, but they are blind; and hence he pours forth his grace without any benefit, as though he rained on flint or on and rocks. However bountifully then God may bestow his grace on the unbelieving, they yet render his favor useless, for they are like stones. Now, as Zechariah declares that the Jews would at length look to God, it follows, that the spirit of repentance and the light of faith are promised to them, so that they may know God as the author of their salvation, and feel so assured that they are already saved, as in future to devote themselves entirely to him: they shall then look to me whom they have pierced. Here also the Prophet indirectly reproves the Jews for their great obstinacy, for God had restored them, and they had been as untameable as wild beasts; for this piercing is to be taken metaphorically for continual provocation, as though he had said, that the Jews in their perverseness were prepared as it were for war, that they goaded and pierced God by their wickedness or by the weapons of their rebellion. As then they had been such, he says now, that such a change would be wrought by God that they would become quite different, for they would learn to look to him whom they had previously pierced. We cannot finish today. Footnotes: [161] The two words are thus expressed by the Septuagint, [pneuma charitos kai oiktirmou] -- "the Spirit of grace and of commiseration;" and in similar terms by the Targum. For the last word, Jerome, Drusius, and Piscator have "deprecationum -- of entreaties;" and our version, Newcome, and Henderson, "supplications." Both these authors have "A spirit," etc., as though an impulse or a disposition is meant by "Spirit," as Grotius understood the expression: but "Spirit" here signifies the same as Spirit in Joel 2:28 , "I will pour out my Spirit," etc.; and is called "The Spirit of grace and entreaties" or supplications, because he, the divine Spirit, is the author of them. Renewing grace and sincere entreaties come from the Spirit. The latter word, derived from a reduplicate verb, signifies more than supplications; it means earnest supplications or entreaties. -- Ed. [162] Respicient ad me, [vhvytv 'ly]. The same phrase is rendered "look upon," in Exodus 3:6 ; Numbers 21:8 ; and "look unto," in Psalm 34:5 ; Isaiah 22:11 ; Isaiah 51:1 ,2 Newcome follows our version, while Henderson follows Calvin, "look unto me." Inasmuch as the phrase admits of these two meanings, and as St. John, not following the Septuagint, interpreted it in the sense of our version, it ought to be so regarded -- to look upon as an object before our eyes. -- Ed. Prayer Grant, Almighty God, that as we are this day surrounded with enemies, and without any defense, so that our safety seems to be every moment in danger, -- O grant, that we may raise up our hearts to thee, and being satisfied with thy protection alone, may we despise whatever Satan and the whole world may threaten us with, and thus continue impregnable while carrying on our warfare, so that we may at length reach that happy rest, where we shall enjoy not only those good things which thou hast promised to us on earth, but also that glorious and triumphant victory which we shall partake of together with our head, even Christ Jesus, as he has overcome the world for us, in order that he might gather us to himself, and make us partakers of his victory and of all his blessings. -- Amen.
Geneva Bible Notes (1599)
And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of {e} grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have {f} pierced, and they shall mourn for {g} him, as one mourneth for his only son , and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn. (e) They will have the feeling of my grace by faith, and know that I have compassion on them. (f) That is, whom they have continually vexed with their obstinacy, and grieved my Spirit. In Joh 19:37 it is referred to Christ's body, whereas here it is referred to the Spirit of God. (g) They will turn to God by true repentance, whom before they had so grievously offended by their ingratitude.
John Trapp (1647)
And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for [his] only [son], and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for [his] firstborn. And I will pour upon the house of David — Pour, as by whole pailfuls; God is no penny father; no small gifts fall from so great a hand; he gives liberally, James 1:15 , and is rich to all that call upon his name, Romans 10:12 ; abundant in kindness, Exodus 34:6 , plenteous in mercy, Psalms 103:8 ; the grace of our Lord Jesus Christ hath over abounded ( υπερεπλεονασε ), hath overflowed all the banks, 1 Timothy 1:14 , indeed, it hath neither bank nor bottom. Oh pray for that blissful sight, Ephesians 1:18 ; Ephesians 3:18-19 , that spirit of wisdom and revelation. Of grace and of supplications — Or deprecations of that utter destruction that shall befall other nations. God will save his people, but so as by prayer, Psalms 32:6 2 Chronicles 7:14 Zechariah 13:9 , he will grace his own ordinance, draw many suitors, and derive many praises to himself. See Ezekiel 36:37 Psalms 50:15 ; Psalms 116:2 . Some render it, a spirit of grace and of lamentations, sc. before the Lord, when they felt the nails, wherewith they had pierced Christ, pricking their own hearts, Acts 2:37 , punctually pricking and piercing them, κατενυγησαν τη καρδια (Bishop Andrews, 333). And they shall look upon me whom they have pierced — Dacaru, whom they have daggered, or digged, as Psalms 22:16 , him they shall look upon and lament, οψονται, κοψονται , their eye shall affect their heart, Revelation 1:7 Lamentations 3:51 ; for the eye is the instrument both of sight and of sorrow; and what the eye never sees the heart never rues. The sun looketh upon the earth, draweth up vapours thence, and distilleth them down again; so doth the sun of the understanding; which, till it be convinced, the heart cannot be compuncted. Sight of sin must precede sorrow for sin. The prodigal came to himself ere he repented of his loose practices; men must bethink themselves, or bring back to their hearts (as the Hebrew hath it, 1 Kings 8:47 ), ere they will say, We have sinned and dealt perversely, we have committed wickedness; see Jeremiah 8:6 Psalms 38:18 . An infant in the womb cries not because he sees not; but as soon as it comes into the light he sets up his note. Get, therefore, your eyes anointed with eye salve, with this spirit of grace and supplications; so shall you soon see (saith Mr Bradford, martyr) your face foul arrayed, and so shameful, saucy, mangy, pocky, and scabbed, that you cannot but be sorry at the contemplation thereof. It is the Spirit that convinceth the world of sin; neither can the waters flow till his wind bloweth, Psalms 147:18 . A sigh is not breathed out for sin till the Spirit imbreathe the same into us. And they shall mourn for him — Or, for it, viz. for their crucifying the Lord of glory in their forefathers, and having a great hand in it themselves; since their and our sins were thorns and nails that pierced him, the lance that let out his heart blood, … We bound him with cords; we beat him with rods; buffeted him with fists, reviled him with our mouths, nodded at him with our heads, … We were the chief actors and principal causes that set to work Judas, Pilate, … Oh stand a while with the devout women, and see him bleeding, groaning, dying, by the wounds that we gave him; and mourn affectionately over him, as here. They shall mourn — With such outward pomp and rites as are used at funerals; as wringing the hands, beating the breasts, shaking the head, and the like external gestures and expressions of heaviness. And shall be in bitterness — By inwardness of extreme grief; as when David’s heart was leavened with it, Psalms 73:21 ; it was soured with godly sorrow, and soused in the tears of true repentance. So Peter went forth and wept bitterly, Matthew 26:15 ; waters of Marah flowed from Mary Magdalen’s eyes, which were as a fountain for Christ’s feet: here sorrow was deep and downright, producing repentance never to be repented of. The sorrow we conceive for an unkindness offered to Christ must not be slight and sudden, but sad and soaking; like that of the Israelites met at Mizpeh, when they drew water before the Lord, 1 Samuel 7:6 , whereunto the prophet Jeremiah seemeth to allude when he seriously wisheth that his head were waters, Jeremiah 9:1 , and David, with his river of tears, Psalms 119:136 . His heart was soft and soluble. Now softness of heart discovers sin; as the blots run abroad and seem biggest in wet paper; and as when the cockatrice egg is crushed it breaks forth into a viper, Isaiah 59:5 . Now to make and keep the heart soft and tender, the consideration of Christ’s dolorous passion must needs be of singular use and efficacy; as the sight of Caesar’s bloody robes brought forth greatly affected the people of Rome, and edged them to revenge. The hardest heart, soundly soaked in the blood of Christ, the true scape goat, cannot but relent and repent for such a horrid villany. As one that mourneth for his only son … for his firstborn — sc. With a funeral sorrow; such as was that of the Shunammite, of the widow of Nain, and of Rachel, who refused to be comforted. There is an ocean of love in a father’s heart; as we see in Jacob towards Joseph, in David towards Absalom, in the father of the prodigal, … Christ was God’s only Son in respect of his Divine nature; he was also the firstborn among many brethren. And yet "God so loved the world," … So? how? So as I cannot tell how; for this is a Sic So, without a Sicut: In the same way, even so should our sorrow be, for having a wicked hand in his dolorous death. The prophet here seems to be at a stand, as it were, whence to borrow comparisons to shadow it out by. Great is the grief of children for their deceased parents, as of Joseph for Jacob, Genesis 50:1 , he fell upon his father’s face, as willing to have wept him alive again if possible. So our Edward I, returning from the wars in Palestine, rested himself in Sicily; where the death of his son and heir coming first to his ear, and afterwards of the king, his father, he much more sorrowed his father’s departure than his son’s; whereat King Charles, of Sicily, greatly marvelled, and, demanding the reason, had of him this answer: The loss of sons is but light, because they are multiplied every day; but the death of parents is irremediable, because they can never be had again. Thus he. Howbeit, love rather descendeth than ascendeth, and Abraham could better part with his father, Torah, than with his son, his only son Isaac, whom he loved, Genesis 22:2 . Before he had him, Lord God, said Abraham, what wilt thou give me so long as I go childless? Genesis 15:2 . His mouth was so out of taste with the sense of his want, that he could relish no comfort. But now to be bereft of him, and that in such a manner, as he might conceive by that probatory precept, Genesis 22:2 , this must needs go to the very heart of him, for though he had put on grace, yet he had not put off nature. Both Jacob and Jacob’s father (as Junius understandeth that passage, Genesis 37:35 ) wept savourly for Joseph, and would go down into the grave unto their son mourning. True it is, that the loss of some wife may be greater than the loss of some son (Abraham came from his own tent to Sarah’s tent to mourn for her, Genesis 22:2 , and she was the first that we read of in Scripture mourned for), but the prophet here speaketh of the mourning of husband and wife together; and they can lose no greater outward blessing than their firstborn, if an only one especially.
Matthew Poole (1685)
And I; God the Father, so Acts 2:17 ,18 Isa 44:3 . Will pour, in plentiful measures, as a plentiful rain is poured forth on a thirsty ground: this was fulfilled on Christâs exaltation, when he received gifts for men, and, being glorified, gave the Spirit, sent the Comforter to his disciples and believers; this is daily performed to the children of God, and will be continually performed till we all are made perfect, and are brought to be with Christ for ever. Upon the house of David; on some of that royal family; or, typically considered, it is the whole family of Christ, his house, who was the seed of David, and who is called David their king, Ezekiel 37:24 Hosea 3:5 . Upon the inhabitants of Jerusalem; literally understood it was fulfilled extraordinarily, Acts 2:4 ,5 ; and, no doubt, in the ordinary manner to many of whom no mention is made: mystically, the inhabitants of Jerusalem are all the members of Christ, all believers of all ages. The Spirit of grace; which is the fountain of all graces in us, and which makes us lovely in the eye of our God; grace to purify us and to beautify us, that God may delight in us. And of supplications, or prayer, which is an early, inseparable fruit of the Spirit of grace: by the Spirit we cry, Abba, Father, and are helped to perform this duty, Romans 8:26 . They, all those who have received this Spirit, shall look upon me, with an eye of faith, and turn to Christ, love, obey, and wait for him. Whom they have pierced: every one of us by our sins pierced him, but many of the Jews nailed him to the cross, and actually murdered the Lord of life. This, as foretold, so was very punctually fulfilled, and recorded in the account of his death given by John, John 19:34 ,35,37 ; this hath then a particular respect to the Jews, though not confined to them. They shall mourn for him; grieve, and heartily lament the crucifying the Lord Jesus Christ, not only as the sinful, cruel act of their fathers, but as that in which their sins had a great share. As one mourneth for his only son; with a very great and deep, with a long and continued sorrow, with an unfeigned and real sorrow, such as is the sorrow of a father in the death of an only son; they shall retain it inwardly, and express it outwardly, as in the funeral mournings on such occasions. Shall be in bitterness for him: this speaks the inwardest affection of the mourner; there may be tears in some cases without grief or bitterness in the spirit, but here both are joined; true repentance will bitterly lament the sins which brought sorrows and shame upon our Lord. As one that is in bitterness for his first-born: this bitterness is compared to the grief of one who loseth his first-born, to confirm and illustrate what he had just before spoken of Christians mourning for Christ.
John Gill (1748)
And I will pour out upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem,.... The Jews that belong to the family of Christ, and to the heavenly Jerusalem, the church of the firstborn, whose names are written in heaven: the Spirit of grace and of supplications; by which is meant the Holy Spirit of God, who is called the "Spirit of grace"; not merely because he is good and gracious, and loving to his people, and is of grace given unto them; but because he is the author of all grace in them; of gracious convictions, and spiritual illuminations; of quickening, regenerating, converting, and sanctifying grace; and of all particular graces, as faith, hope, love, fear, repentance, humility, joy, peace, meekness, patience, longsuffering, self-denial, &c.; as well as because he is the revealer, applier, and witnesser of all the blessings of grace unto them: and he is called the "Spirit of supplications"; because he indites the prayers of his people, shows them their wants, and stirs them up to pray; enlarges their hearts, supplies them with arguments, and puts words into their mouths; gives faith, fervency, and freedom, and encourages to come to God as their Father, and makes intercession for them, according to the will of God: pouring it upon them denotes the abundance and freeness of his grace; see Isaiah 44:3 , and they shall look upon me whom they have pierced; by nailing him to the tree at his crucifixion; and especially by piercing his side with a spear; which, though not personally done by them, yet by their ancestors, at least through their instigation and request; and besides, as he was pierced and wounded for their sins, so by them: and now, being enlightened and convicted by the Spirit of God, they shall look to him by faith for the pardon of their sins, through his blood; for the justification of their persons by his righteousness; and for eternal life and salvation through him. We Christians can have no doubt upon us that this passage belongs to Christ, when it is observed, upon one of the soldiers piercing the side of Jesus with a spear, it is said, "these things were done that the Scripture should be fulfilled; they shall look on him whom they have pierced"; and it seems also to be referred to in Revelation 1:7 yea, the Jews themselves, some of them, acknowledge it is to be understood of the Messiah. In the Talmud (f), mention being made of the mourning after spoken of, it is asked, what this mourning was made for? and it is replied, R. Dusa and the Rabbins are divided about it: one says, for Messiah ben Joseph, who shall be slain; and another says, for the evil imagination, that shall be slain; it must be granted to him that says, for Messiah the son of Joseph that shall be slain; as it is written, "and they shall look upon whom they have pierced, and mourn", &c. for, for the other, why should they mourn? hence Jarchi and Kimchi on the place say, our Rabbins interpret this of Messiah the son of Joseph, who shall be slain; and the note of Aben Ezra is, all the nations shall look unto me, to see what I will do to those who have pierced Messiah the son of Joseph. Grotius observes, that Hadarsan on Genesis 28:10 understands it of Messiah the son of David. The Jews observing some prophecies speaking of the Messiah in a state of humiliation, and others of him in an exalted state, have coined this notion of two Messiahs, which are easily reconciled without it. The Messiah here prophesied of appears to be both God and man; a divine Person called Jehovah, who is all along speaking in the context, and in the text itself; for none else could pour out the spirit of grace and supplication; and yet he must be man, to be pierced; and the same is spoken of, that would do the one, and suffer the other; and therefore must be the or God-man in one person. As to what a Jewish writer (g) objects, that this was spoken of one that was pierced in war, as appears from the context; and that if the same person that is pierced is to be looked to, then it would have been said, "and mourn for me, and be in bitterness for me"; it may be replied, that this prophecy does not speak of the piercing this person at the time when the above wars shall be; but of the Jews mourning for him at the time of their conversion, who had been pierced by them, that is, by their ancestors, hundreds of years ago; which now they will with contrition remember, they having assented to it, and commended it as a right action; and as for the change from the first person to the third, this is not at all unusual in Scripture: and they shall mourn for him as one mourneth for his only son; or, "for this" (h); that is, piercing him; for sin committed against him; because of their rejection of him, their hardness of heart, and unbelief with respect to him; and on account of their many sins, which were the occasion of his being pierced; which mourning will arise from, and be increased by, a spiritual sight of him, a sense of his love to them, and a view of benefits by him. Evangelical repentance springs from faith, and is accompanied with it; and this godly sorrow is like that which is expressed for an only son; see Amos 8:10 and indeed Christ is the only begotten of the Father, as well as the firstborn among many brethren, as follows: and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn; sin is a bitter thing, and makes work for bitter repentance. (f) T. Bab. Succah, fol. 52. 1.((g) R. Isaac Chizzuk Emunah, par. 1. c. 36. p. 309. (h) "super hoc", Junius & Tremellius; "propter hoc", Gussetius; "super illo", Piscator, Cocceius.
Matthew Henry (1714)
The day here spoken of, is the day of Jerusalem's defence and deliverance, that glorious day when God will appear for the salvation of his people. In Christ's first coming he bruised the serpent's head, and broke all the powers of darkness that fought against God's kingdom among men. In his second coming he will complete their destruction, when he shall put down all opposing rule, principality, and power; and death itself shall be swallowed up in that victory. The Holy Spirit is gracious and merciful, and is the Author of all grace or holiness. He, also, is the Spirit of supplications, and shows men their ignorance, want, guilt, misery, and danger. At the time here foretold, the Jews will know who the crucified Jesus was; then they shall look by faith to him, and mourn with the deepest sorrow, not only in public, but in private, even each one separately. There is a holy mourning, the effect of the pouring out of the Spirit; a mourning for sin, which quickens faith in Christ, and qualifies for joy in God. This mourning is a fruit of the Spirit of grace, a proof of a work of grace in the soul, and of the Spirit of supplications. It is fulfilled in all who sorrow for sin after a godly sort; they look to Christ crucified, and mourn for him. Looking by faith upon the cross of Christ will cause us to mourn for sin after a godly sort.
Jamieson-Fausset-Brown
10. Future conversion of the Jews is to flow from an extraordinary outpouring of the Holy Spirit (Jer 31:9, 31-34; Eze 39:29). spirit of grace … supplications—"spirit" is here not the spirit produced, but THE Holy Spirit producing a "gracious" disposition, and inclination for "supplications." Calvin explains "spirit of grace" as the grace of God itself (whereby He "pours" out His bowels of mercy), "conjoined with the sense of it in man's heart." The "spirit of supplications" is the mercury whose rise or fall is an unerring test of the state of the Church [Moore]. In Hebrew, "grace" and "supplications" are kindred terms; translate, therefore, "gracious supplications." The plural implies suppliant prayers "without ceasing." Herein not merely external help against the foe, as before, but internal grace is promised subsequently. look upon me—with profoundly earnest regard, as the Messiah whom they so long denied. pierced—implying Messiah's humanity: as "I will pour … spirit" implies His divinity. look … mourn—True repentance arises from the sight by faith of the crucified Saviour. It is the tear that drops from the eye of faith looking on Him. Terror only produces remorse. The true penitent weeps over his sins in love to Him who in love has suffered for them. me … him—The change of person is due to Jehovah-Messiah speaking in His own person first, then the prophet speaking of Him. The Jews, to avoid the conclusion that He whom they have "pierced" is Jehovah-Messiah, who says, "I will pour out … spirit," altered "me" into "him," and represent the "pierced" one to be Messiah Ben (son of) Joseph, who was to suffer in the battle with Cog, before Messiah Ben David should come to reign. But Hebrew, Chaldee, Syriac, and Arabic oppose this; and the ancient Jews interpreted it of Messiah. Ps 22:16 also refers to His being "pierced." So Joh 19:37; Re 1:7. The actual piercing of His side was the culminating point of all their insulting treatment of Him. The act of the Roman soldier who pierced Him was their act (Mt 27:25), and is so accounted here in Zechariah. The Hebrew word is always used of a literal piercing (so Zec 13:3); not of a metaphorical piercing, "insulted," as Maurer and other Rationalists (from the Septuagint) represent. as one mourneth for … son—(Jer 6:26; Am 8:10). A proverbial phrase peculiarly forcible among the Jews, who felt childlessness as a curse and dishonor. Applied with peculiar propriety to mourning for Messiah, "the first-born among many brethren" (Ro 8:29).
Barnes (1832)
And I will pour - As He promised by Joel, "I will pour out My Spirit upon all flesh" ( Joel 2:28 . See vol. i. pp. 193, 194), largely, abundantly, "upon the house of David and the inhabitants of Jerusalem," all, highest and lowest, from first to last, the "Spirit of grace and supplication," that is, the "Holy Spirit" which conveyeth "grace," as "the Spirit of wisdom and understanding" Isaiah 11:2 is "the Spirit" infusing "wisdom and understanding," and the "Spirit of counsel and might" is that same Spirit, imparting the gift "of counsel" to see what is to be done and "of might" to do it, and the Spirit "of the knowledge and of the fear of the Lord" is that same "Spirit," infusing loving acquaintance with God, with awe at His infinite Majesty. So "the Spirit of grace and supplication," is that same Spirit, infusing grace and bringing into a state of favor with God, and a "Spirit of supplication" is that Spirit, calling out of the inmost soul the cry for a yet larger measure of the grace already given. Paul speaks of "the love of God poured out in our hearts by the Holy Spirit which is given unto us" Romans 5:5 ; and of "insulting the Spirit of grace" , rudely repulsing the Spirit, who giveth grace. Osorius: "When God Himself says, 'I will pour out,' He sets forth the greatness of His bountifulness whereby He bestoweth all things." And they shall look - with trustful hope and longing. Cyril: "When they had nailed the Divine Shrine to the Wood, they who had crucified Him, stood around, impiously mocking. But when He had laid down His life for us, "the centurion and they that were with him, watching Jesus, seeing the earthquake and those things which were done, feared greatly, saying, Truly this was the Son of God" Matthew 27:54 . As it ever is with sin, compunction did not come till the sin was over: till then, it was overlaid; else the sin could not be done. At the first conversion, the three thousand "were pricked 'in the heart.' "when told that He "whom they had taken and with wicked hands had crucified and slain, is Lord and Christ" Acts 2:23 , Acts 2:36 . This awoke the first penitence of him who became Paul. "Saul, Saul, why persecutest thou Me?" This has been the center of Christian devotion ever since, the security against passion, the impulse to self-denial, the parent of zeal for souls, the incentive to love; this has struck the rock, that it gushed forth in tears of penitence: this is the strength and vigor of hatred of sin, to look to Him whom our sins pierced, "who" Paul says, "loved me and gave Himself for me." Osorius: "We all lifted Him up upon the Cross; we transfixed with the nails His hands and feet; we pierced His Side with the spear. For if man had not sinned, the Son of God would have endured no torment." And they shall mourn for Him, as one mourneth for an only son, and shall be in bitterness for Him, as one that is in bitterness for a first-born - We feel most sensibly the sorrows of this life, passing as they are; and of these, the loss of an only son is a proverbial sorrow. "O daughter of My people, gird thee with sackcloth and wallow thyself in ashes," God says; "make thee the mourning of an only son, Most bitter lamentation" Jeremiah 6:26 . "I will make it as the mourning of an only son" Amos 8:10 . The dead man carried out, "the only son of his mother and she was a widow," is recorded as having touched the heart of Jesus. Alb.: "And our Lord, to the letter, was the Only-Begotten of His Father and His mother." He was "the first-begotten of every creature" Colossians 1:15 , and "we saw His glory, the glory as of the Only-Begotten of the Father, full of grace and truth" John 1:14 . This mourning for Him whom our sins pierced and nailed to the tree, is continued, week by week, by the pious, on the day of the week, when He suffered for us, or in the perpetual memorial of His Precious Death in the Holy Eucharist, and especially in Passion-Tide. God sends forth anew "the Spirit of grace and supplication," and the faithful mourn, because of their share in His Death. The prophecy had a rich and copious fulfillment in that first conversion in the first Pentecost; a larger fulfillment awaits it in the end, when, after the destruction of antichrist, "all Israel shall" be converted and "be saved." Romans 11:26 . There is yet a more awful fulfillment; when "He cometh with clouds, and every eye shall see Him, and they which pierced Him, and all kindreds of the earth shall wail because of Him" Revelation 1:7 . But meanwhile it is fulfilled in every solid conversion of Jew pagan or careless Christian, as well as in the devotion of the pious. Zechariah has concentrated in few words the tenderest devotion of the Gospel, "They shall look on Me whom they pierced." Lap.: "Zechariah teaches that among the various feelings which we can elicit from the meditation on the Passion of Christ, as admiration, love, gratitude, compunction, fear, penitence, imitation, patience, joy, hope, the feeling of compassion stands eminent, and that it is this, which we especially owe to Christ suffering for us. For who would not in his inmost self grieve with Christ, innocent and holy, yea the Only Begotten Son of God, when he sees Him nailed to the Cross and enduring so lovingly for him sufferings so manifold and so great? Who would not groan out commiseration, and melt into tears? Truly says Bonaventure in his 'goad of divine love:' 'What can be more fruitful, what sweeter than, with the whole heart, to suffer with that most bitter suffering of our Lord Jesus Christ? '"
Cross-References (TSK)
Proverbs 1:23; Isaiah 32:15; Isaiah 44:3; Isaiah 59:19; Ezekiel 39:29; Joel 2:28; Acts 2:17; Acts 10:45; Acts 11:15; Titus 3:5; Zechariah 12:7; Psalms 51:12; Jeremiah 31:9; Jeremiah 50:4; Romans 8:15; Ephesians 6:18; Jude 1:20; Psalms 22:16; John 1:29; John 19:34; Hebrews 12:2; Revelation 1:7; Jeremiah 6:26; Amos 8:10; Matthew 24:30; Matthew 26:75; Acts 2:37; 2 Corinthians 7:9