Ephesians 5:22–5:33
Sources
Reformation Study BibleCalvin (1560)Geneva Bible Notes (1599)John Trapp (1647)Matthew Poole (1685)John Gill (1748)Matthew Henry (1714)Jamieson-Fausset-BrownBarnes (1832)Charles Hodge (1872)Cross-References (TSK)Reformation Study Bible
At least as far back as Aristotle (fourth century 8.c.), Greek ethics had addressed relationships within the household in a familiar pattern: husbands and wives, parents and children, masters and slaves. Consistently, the interest was to help the male head of household learn to govern his family and slaves. In their treatment of such rules, Paul and Peter transform the question from how husbands, fathers, and masters dominate to how they can imitate the love of Christ they know in their own lives by nurturing those in their care. Simultaneously, as wives, chil- dren, and slaves define their roles in terms of service to Christ, they turn from being passive objects in a social world that devalues them, and become instead active partners with God in His plan to bring unity toa race divided by gender, age, and economics. | Jesus gives life to a new community of love—the church, His own body. His love also defines the marriage relationship for His people. Paul teaches that the genders are complementary, and a man and a woman are equal before God. Yet in marriage the husband has leader- ship. This leadership is not absolute but gives the husband the initiative in marriage, to which the wife responds. Paul's understanding is ground- ed in the creation order (1 Cor. 11:8, 9; 1 Tim. 2:13), and he takes account of the lingering effects, even among Christians, of the Fall (1 Tim. 2:14). Redemption in Christ restores the intimacy men and women were creat- ed to enjoy in marriage. | submit. A Christian wife is called to grateful acceptance of her hus- band’s care and leadership. See theological note “The Christian Family” on the next page. as to the Lord. See v. 24. | head of the wife... . head of the church. In other passages on Christ’s headship in this letter, Paul speaks of the way Christ governs the universe and the church (1:22), and serves as the source of the body’s health and growth to maturity (4:14-16). his body. That is, the church as His body-—Cheist inns indwells the church (vv. 28-30). Savior. It is especially in His role as Savior that Christ serves as the hus- band’s model (vv..25-27 and notes). | as the church...so also wives. The church's subjection to Christ is a revealed and heavenly order, not a natural order. Christ's disciples were His friends, not just His servants, and He died for them John 15:12-15; cf. Luke 22:25-27). | Husbands, love. The emphasis in the passage is not the husband's authority to govern, but his responsibility to love. as Christ loved the church and gave himself up for her. Nowhere in the New Testament is Christ's self-sacrificing love applied more directly to a specific relationship as a pattern to be emulated (cf. v. 2). | Paul outlines in these verses the entire process to which Christ has committed Himself in His relationship with the church: He has washed her from sin and is preparing her for a glorious destiny with Himself (see text note, v. 27). Husbands are called in like manner to adapt their lives to their wives’ needs, and to provide for their growth and development. | A person's union with his or her own body is intimate and per- manent, and marriage creates a similiar union (Gen. 2:24). Christ has joined the church to Himself through the bonds of the covenant He ful- filled, and this intimate union forms an analogy for Christian marriage (see 2:6 and note).
Calvin (1560)
Ephesians 5:21-27 21. Submitting yourselves one to another in the fear of God. 21. Subditi estote invicem in timore Christi (vel, Dei.) 22. Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord. 22. Mulieres suis maritis subditae sint tanquam Domino; 23. For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church; and he is the savior of the body. 23. Quoniam vir est caput uxoris, quemadmodum et Christus caput est Ecclesiae, qui idem est servator corporis. 24. Therefore, as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing. 24. Caeterum quemadmodum Ecclesia subest Christo, ita et mulieres suis maritis in omnibus. 25. Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it; 25. Viri, diligite vestras uxores; quemadmodum et Christus dilexit Ecclesiam, et se ipsum tradidit pro ea, 26. That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word; 26. Ut eam sanctificaret, mundans lavacro aquae in Verbo; 27. That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy, and without blemish. 27. Ut sisteret eam sibi gloriosam Ecclesiam, non habentem maculam, aut rugam, aut quicquam tale; sed ut esset sancta et irreprehensibilis. 21. Submit yourselves. God has bound us so strongly to each other, that no man ought to endeavor to avoid subjection; and where love reigns, mutual services will be rendered. I do not except even kings and governors, whose very authority is held for the service of the community. It is highly proper that all should be exhorted to be subject to each other in their turn. But as nothing is more irksome to the mind of man than this mutual subjection, he directs us to the fear of Christ, who alone can subdue our fierceness, that we may not refuse the yoke, and can humble our pride, that we may not be ashamed of serving our neighbors. It does not much affect the sense, whether we interpret the fear of Christ, passively, thus, -- let us submit to our neighbors, because we fear Christ; or actively, -- let us submit to them, because the minds of all godly persons ought to be influenced by such fear under the reign of Christ. Some Greek manuscripts read, "the fear of God." The change may have been introduced by some person, who thought that the other phrase, the fear of Christ, though by far the most appropriate, sounded a little harsh. [164] 22. Wives, submit yourselves. He comes now to the various conditions of life; for, besides the universal bond of subjection, some are more closely bound to each other, according to their respective callings. The community at large is divided, as it were, into so many yokes, out of which arises mutual obligation. There is, first, the yoke of marriage between husband and wife; -- secondly, the yoke which binds parents and children; -- and, thirdly, the yoke which connects masters and servants. By this arrangement there are six different classes, for each of whom Paul lays down peculiar duties. He begins with wives, whom he enjoins to be subject to their husbands, in the same manner as to Christ, -- as to the Lord. Not that the authority is equal, but wives cannot obey Christ without yielding obedience to their husbands. 23. For the husband is the head of the wife. This is the reason assigned why wives should be obedient. Christ has appointed the same relation to exist between a husband and a wife, as between himself and his church. This comparison ought to produce a stronger impression on their minds, than the mere declaration that such is the appointment of God. Two things are here stated. God has given to the husband authority over the wife; and a resemblance of this authority is found in Christ, who is the head of the church, as the husband is of the wife. And he is the savior of the body. The pronoun HE (autos) is supposed by some to refer to Christ; and, by others, to the husband. It applies more naturally, in my opinion, to Christ, but still with a view to the present subject. In this point, as well as in others, the resemblance ought to hold. As Christ rules over his church for her salvation, so nothing yields more advantage or comfort to the wife than to be subject to her husband. To refuse that subjection, by means of which they might be saved, is to choose destruction. 24. But, as the church is subject to Christ. The particle but, may lead some to believe that the words, he is the savior of the body, are intended to anticipate an objection. Christ has, no doubt, this peculiar claim, that he is the Savior of the Church: nevertheless, let wives know, that their husbands, though they cannot produce equal claims, have authority over them, after the example of Christ. I prefer the former interpretation; for the argument derived from the word but, (alla,) does not appear to me to have much weight. 25. Husbands, love your wives. From husbands, on the other hand, the apostle requires that they cherish toward their wives no ordinary love; for to them, also, he holds out the example of Christ, -- even as Christ also loved the church. If they are honored to bear his image, and to be, in some measure, his representatives, they ought to resemble him also in the discharge of duty. And gave himself for it. This is intended to express the strong affection which husbands ought to have for their wives, though he takes occasion, immediately afterwards, to commend the grace of Christ. Let husbands imitate Christ in this respect, that he scrupled not to die for his church. One peculiar consequence, indeed, which resulted from his death, -- that by it he redeemed his church, -- is altogether beyond the power of men to imitate. 26. That he might sanctify, -- or, that he might separate it to himself; for such I consider to be the meaning of the word sanctify This is accomplished by the forgiveness of sins, and the regeneration of the Spirit. Washing it with the washing of water. Having mentioned the inward and hidden sanctification, he now adds the outward symbol, by which it is visibly confirmed; as if he had said, that a pledge of that sanctification is held out to us by baptism. Here it is necessary to guard against unsound interpretation, lest the wicked superstition of men, as has frequently happened, change a sacrament into an idol. When Paul says that we are washed by baptism, his meaning is, that God employs it for declaring to us that we are washed, and at the same time performs what it represents. If the truth -- or, which is the same thing, the exhibition of the truth -- were not connected with baptism, it would be improper to say that baptism is the washing of the soul. At the same time, we must beware of ascribing to the sign, or to the minister, what belongs to God alone. We must not imagine that washing is performed by the minister, or that water cleanses the pollutions of the soul, which nothing but the blood of Christ can accomplish. In short, we must beware of giving any portion of our confidence to the element or to man; for the true and proper use of the sacrament is to lead us directly to Christ, and to place all our dependence upon him. Others again suppose that too much importance is given to the sign, by saying that baptism is the washing of the soul. Under the influence of this fear, they labor exceedingly to lessen the force of the eulogium which is here pronounced on baptism. But they are manifestly wrong; for, in the first place, the apostle does not say that it is the sign which washes, but declares it to be exclusively the work of God. It is God who washes, and the honor of performing it cannot lawfully be taken from its Author and given to the sign. But there is no absurdity in saying that God employs a sign as the outward means. Not that the power of God is limited by the sign, but this assistance is accommodated to the weakness of our capacity. Some are offended at this view, imagining that it takes from the Holy Spirit a work which is peculiarly his own, and which is everywhere ascribed to him in Scripture. But they are mistaken; for God acts by the sign in such a manner, that its whole efficacy depends upon his Spirit. Nothing more is attributed to the sign than to be an inferior organ, utterly useless in itself, except so far as it derives its power from another source. Equally groundless is their fear, that by this interpretation the freedom of God will be restrained. The grace of God is not confined to the sign; so that God may not, if he pleases, bestow it without the aid of the sign. Besides, many receive the sign who are not made partakers of grace; for the sign is common to all, to the good and to the bad alike; but the Spirit is bestowed on none but the elect, and the sign, as we have said, has no efficacy without the Spirit. The Greek participle katharisas, is in the past tense, as if he had said, "After having washed." But, as the Latin language has no active participle in the past tense, I chose rather to disregard this, and to translate it (mundans) washing, instead of (mundatam) having been washed; which would have kept out of view a matter of far greater importance, namely, that to God alone belongs the work of cleansing. In the word. [165] This is very far from being a superfluous addition; for, if the word is taken away, the whole power of the sacraments is gone. What else are the sacraments but seals of the word? This single consideration will drive away superstition. How comes it that superstitious men are confounded by signs, but because their minds are not directed to the Word, which would lead them to God? Certainly, when we look to anything else than to the word, there is nothing sound, nothing pure; but one absurdity springs out of another, till at length the signs, which were appointed by God for the salvation of men, become profane, and degenerate into gross idolatry. The only difference, therefore, between the sacraments of the godly and the contrivances of unbelievers, is found in the Word. By the Word is here meant the promise, which explains the value and use of the signs. Hence it appears, that the Papists do not at all observe the signs in a proper manner. They boast indeed, of having "the Word," but appear to regard it as a sort of enchantment; for they mutter it in an unknown tongue; as if it were addressed to dead matter, and not to men. No explanation of the mystery is made to the people; and in this respect, were there no other, the sacrament begins to be nothing more than the dead element of water. In the word is equivalent to "By the word." 27. That he might present it to himself. He declares what is the design of baptism and of our being washed. It is, that we may live in a holy and unblamable manner before God. We are washed by Christ, not that we may return to our pollution, but that we may retain through our life the purity which we have once received. This is described in metaphorical language appropriate to his argument. Not having spot or wrinkle. As the beauty of the wife produces love in the husband, so Christ adorns the Church his bride with holiness as a proof of his regard. This metaphor contains an allusion to marriage; but he afterwards lays aside the figure, and says plainly, that Christ has reconciled the church, that it might be holy and without blemish. The true beauty of the church consists in this conjugal chastity, that is, in holiness and purity. The word present (parastesHu) implies that the church ought to be holy, not only in the view of men, but in the eyes of the Lord; for Paul says, that he might present it to himself, not that he might shew it to others, though the fruits of that hidden purity become afterwards evident in outward works. Pelagians were wont to quote this passage in order to prove the perfection of righteousness in this life, but have been successfully answered by Augustine. Paul does not state what has been done, but for what purpose Christ has cleansed his church. Now, when a thing is said to be done that another may afterwards follow, it is idle to conclude that this latter thing, which ought to follow, has been already done. We do not deny that the holiness of the church is already begun; but, so long as there is daily progress, there cannot be perfection. Footnotes: [164] "Here, indeed, there is great reason to think that Christou, (instead of Theou,) found in very many of the best MSS., ancient Versions, and early Fathers, (and which has been edited by Griesbach, Vater, Tittmann, and Scholz,) is the true reading." -- Bloomfield. [165] "Par la parolle." "By the word."
Geneva Bible Notes (1599)
{7} Wives, submit yourselves unto your own husbands, {8} as unto the Lord. (7) Now he descends to a family, dividing orderly all the parts of a family. And he says that the duty of wives consists in this, to be obedient to their husbands. (8) The first argument, for they cannot be disobedient to their husbands except by also resisting God, who is the author of this subjection.
John Trapp (1647)
Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord. Wives, submit, … — This includes reverence, obedience, … God hath scattered the duties of husbands and wives up and down the Scriptures, that they may search, and by learning to be good husbands and wives, they may learn also to be good men and women. As unto the Lord — Who taketh himself dishonoured by wives’ disobedience. And though husbands may remit the offence done to them, yet they cannot remit God’s offence, but there must be special repentance.
Matthew Poole (1685)
Wives, submit yourselves unto your own husbands; yielding honour and obedience to them. As unto the Lord; for the Lordâs sake who hath commanded it, so that ye cannot be subject to him without being subject to them: see 1 Timothy 2:12 .
John Gill (1748)
Wives, submit yourselves unto your own husbands,.... This is an instance, explaining the above general rule; which subjection lies in honour and reverence, Ephesians 5:33 , and in obedience; they should think well of their husbands, speak becomingly to them, and respectfully of them; the wife should take care of the family, and family affairs, according to the husband's will; should imitate him in what is good, and bear with that which is not so agreeable; she should not curiously inquire into his business, but leave the management of it to him; she should help and assist in caring and providing for the family; and should abide with him in prosperity and adversity, and do nothing without his will and consent: and this subjection is only to her husband; not to any other man, nor to her children, nor to her servants, or any brought into her house; and this consideration should render the subjection more easy, voluntary, and cheerful: and which is but reasonable that it should be; as may be gathered from the time, matter, and end of the woman's creation, she was made after him, out of him, and for him; and from her fall, and being first in the transgression; and from her being the weaker and inferior sex; and from the profitableness and comeliness of it; and the credit of religion requires it, that so the word of God be not blasphemed: wherefore it follows, as unto the Lord; that is, either as the Lord has commanded, that so it should be, showing a regard to his precepts; or as in the sight of the Lord, and so yielding it sincerely and heartily; or in things pertaining to the Lord, which are consistent with the law of the Lord, and the Gospel of Christ; and in like manner as the church is subject to Christ, her Lord and husband, as follows.
Matthew Henry (1714)
The duty of wives is, submission to their husbands in the Lord, which includes honouring and obeying them, from a principle of love to them. The duty of husbands is to love their wives. The love of Christ to the church is an example, which is sincere, pure, and constant, notwithstanding her failures. Christ gave himself for the church, that he might sanctify it in this world, and glorify it in the next, that he might bestow on all his members a principle of holiness, and deliver them from the guilt, the pollution, and the dominion of sin, by those influences of the Holy Spirit, of which baptismal water was the outward sign. The church and believers will not be without spot or wrinkle till they come to glory. But those only who are sanctified now, shall be glorified hereafter. The words of Adam, mentioned by the apostle, are spoken literally of marriage; but they have also a hidden sense in them, relating to the union between Christ and his church. It was a kind of type, as having resemblance. There will be failures and defects on both sides, in the present state of human nature, yet this does not alter the relation. All the duties of marriage are included in unity and love. And while we adore and rejoice in the condescending love of Christ, let husbands and wives learn hence their duties to each other. Thus the worst evils would be prevented, and many painful effects would be avoided.
Jamieson-Fausset-Brown
22. (Eph 6:9.) The Church's relation to Christ in His everlasting purpose, is the foundation and archetype of the three greatest of earthly relations, that of husband and wife (Eph 5:22-33), parent and child (Eph 6:1-4), master and servant (Eph 6:4-9). The oldest manuscripts omit "submit yourselves"; supplying it from Eph 5:21, "Ye wives (submitting yourselves) unto your own husbands." "Your own" is an argument for submissiveness on the part of the wives; it is not a stranger, but your own husbands whom you are called on to submit unto (compare Ge 3:16; 1Co 7:2; 14:34; Col 3:18; Tit 2:5; 1Pe 3:1-7). Those subject ought to submit themselves, of whatever kind their superiors are. "Submit" is the term used of wives: "obey," of children (Eph 6:1), as there is a greater equality between wives and husbands, than between children and parents. as unto the Lord—Submissiveness is rendered by the wife to the husband under the eye of Christ, and so is rendered to Christ Himself. The husband stands to the wife in the relation that the Lord does to the Church, and this is to be the ground of her submission: though that submission is inferior in kind and degree to that which she owes Christ (Eph 5:24).
Barnes (1832)
Wives, submit yourselves unto your own husbands - On this passage, compare notes on 1 Corinthians 11:3-9 . The duty of the submission of the wife to her husband is everywhere enjoined in the Scriptures; see 1 Peter 3:1 ; Colossians 3:18 ; Titus 2:5 . While Christianity designed to elevate the character of the wife, and to make her a fit companion of an intelligent and pious husband, it did not intend to destroy all subordination and authority. Man, by the fact that he was first created; that the woman was taken from him; that he is better qualified for ruling than she is, is evidently designed to be at the head of the little community that constitutes a family. In many other things, woman may be his equal; in loveliness, and grace, and beauty, and tenderness, and gentleness, she is far his superior; but these are not the qualities adapted for government. Their place is in another sphere; and "there," man should be as cautious about invading her prerogative, or abridging her liberty, as "she" should be about invading the prerogative that belongs to him. In every family there should be a head - someone who is to be looked up to as the counselor and the ruler; someone to whom all should be subordinate. God has given that prerogative to man; and no family prospers where that arrangement is violated. Within proper metes and limits, therefore, it is the duty of the wife to obey, or to submit herself to her husband. Those limits are such as the following: 1. In domestic arrangements, the husband is to be regarded as the head of the family; and he has a right to direct as to the style of living, the expenses of the family, the clothing, etc. 2. In regard to the laws which are to regulate the family, he is the head. It is his to say what is to be done; in what way the children are to employ themselves, and to give directions in regard to their education, etc. 3. In business matters, the wife is to submit to the husband. She may counsel with him, if he chooses; but the affairs of business and property are under his control, and must be left at his disposal. 4. In everything, except that which relates to "conscience and religion," he has authority. But there his authority ceases. He has no right to require her to commit an act of dishonesty, to connive at wrong-doing, to visit a place of amusement which her conscience tells her is wrong, nor has he a right to interfere with the proper discharge of her religious duties. He has no right to forbid her to go to church at the proper and usual time, or to make a profession of religion when she pleases. He has no right to forbid her endeavoring to exercise a religious influence over her children, or to endeavor to lead them to God. She is bound to obey God, rather than any man (see the notes on Acts 4:19 ); and when even a husband interferes in such cases, and attempts to control her, he steps beyond his proper bounds, and invades the prerogative of God, and his authority ceases to be binding. It ought to be said, however, that in order to justify her acting independently in such a case, the following things are proper: (1) It should be really a case of conscience - a case where the Lord has plainly required her to do what she proposes to do - and not a mere matter of whim, fancy, or caprice. (2) when a husband makes opposition to the course which a wife wishes to pursue in religious duties, it should lead her to re-examine the matter, to pray much over it, and to see whether she cannot, with a good conscience, comply with his wishes. (3) if she is convinced that she is right, she should still endeavor to see whether it is not "possible" to win him to her views, and to persuade him to accord with her; see 1 Peter 3:1 . It is "possible" that, if she does right, he may be "persuaded" to do right also. (4) if she is constrained, however, to differ from him, it should be with mildness and gentleness. There should be no reproach, and no contention. She should simply state her reasons, and leave the event to God. (5) she should, "after" this, be a better wife, and put forth more and more effort to make her husband and family happy. She should show that the effect of her religion has been to make her love her husband and children more; to make her more and more attentive to her domestic duties, and more and more kind in affliction. By a "life" of pure religion, she should aim to secure what she could not by her entreaties - his consent that she should live as she thinks she ought to, and and walk to heaven in the path in which she believes that her Lord calls her. While, however, it is to be conceded that the husband has "authority" over the wife, and a "right" to command in all cases that do not pertain to the conscience, it should be remarked: (1) That his command should be reasonable and proper. (2) he has no right to require anything wrong, or contrary to the will of God. (3) Where commands begin "in this relation," happiness usually ends; and the moment a husband "requires" a wife to do anything, it is usually a signal of departing or departed affection and peace. When there are proper feelings in both parties in this relation there will be no occasion either to command or to obey. There should be such mutual love and confidence, that the known "wish" of the husband should be a law to the wife: and that the known desires of the wife should be the rule which he would approve. A perfect government is that where the known wish of the lawgiver is a sufficient rule to the subject. Such is the government of heaven; and a family on earth should approximate as nearly as possible to that. As unto the Lord - As you would to the Lord, because the Lord requires it, and has given to the husband this authority.
Charles Hodge (1872)
Ephesians 5:22 Wives, submit yourselves to your own husbands, as unto the Lord . The general duty of mutual submission includes the specific duty of wives to be subject to their husbands, and this leads the apostle to speak of the relative duties of husbands and wives. And as the marriage relation is analogous to the relation between Christ and his church, he is thus led to illustrate the one by the other. As the relation is the same, the duties flowing from it are the same; obedience on the part of the wife, and love on the part of the husband. The apostle teaches the nature, the ground, and the extent of the obedience due from the wife to the husband. As to the nature of it, it is religious. It is ὡς τῷ Κυρίῳ , as to the Lord . The ὡς , as , does not express similarity, as though the obedience of the wife to her husband was to be as devout and as unconditional as that which she is bound to render to the Lord. But her obedience to her husband is to be regarded as part of her obedience to the Lord. See Ephesians 6:5 , Ephesians 6:6 . It terminates on him, and therefore is religious, because determined by religious motives and directed towards the object of the religious affections. This makes the burden light and the yoke easy. For every service which the believer renders to Christ, is rendered with alacrity and joy.
Cross-References (TSK)
Ephesians 5:24; Genesis 3:16; Esther 1:16; 1 Corinthians 14:34; Colossians 3:18; 1 Timothy 2:11; Titus 2:5; 1 Peter 3:1; Ephesians 6:5; Colossians 3:22